viernes, 18 de marzo de 2011

Diccionario Gamer/Español

Muy buenas!!

Pues nada, otra vez por estos lares y con la emoción de escribir la primera entrega de... "DICCIONARIO GAMER/ESPAÑOL" (léase gritando y con eco).

Y estos son los términos elegidos para esta entrega:

GAMER: Significa "jugador" en inglés (sí, sí, mirarlo en un traductor, significa eso). Ej: "Tíiiiiiiiooooooo, soy todo un gamer!!!"


PJ o PC: Estos dos términos se refieren a un mismo concepto. PJ significa "Personaje Jugador" o "Personaje Jugable" y PC significa "Player Character" o "Playable Character" y son todos aquellos personajes que aparezcan en un juego y que estén controlados por un jugador o usuario. Eso sí, el concepto "PC" se usa menos, al poder confundirlo con PC de ordenador; por lo tanto, las personas de habla inglesa suelen usar los términos "Avatar" o "Char" (de character). Ej: "Tengo demasiados PJ's creados en este juego. Tendría que borrar alguno"




PNJ o NPC: Al igual que el anterior, estos dos términos se refieren a un mismo concepto. De hecho, la N hay que cambiarla por un "No" o "Not", respectivamente. Básicamente, un NPJ es todo aquel personaje que aparezca en un juego y que no esté controlado por ningún jugador o, lo que es lo mismo, que estén controlados por el sistema. Ej: "¡Si hablas con ese PNJ, te da un par de pociones gratis!"




IA: Siglas de Inteligencia Artificial. Realmente no es un término únicamente gamer, pero se usa para referirse al grado de inteligencia de los PNJ que te encuentres por tus peripecias en los diferentes juegos. Vamos, cuanta más IA, más inteligentes serán los PNJ's. Ej: "La IA de los PNJ's enemigos está muy baja. Los matas hasta cogiendo el mando con los pies."

Bueno, esto es todo...por ahora.

Si seguís teniendo dudas, se os ocurren otros términos, queréis completar alguna definición o queréis dejarnos claro que nos queréis y amáis por estas pedazo de entregas, dejad un comentario que, de seguro, lo leeremos encantados.

Y, como decían en el Precio Justo: "¡¡¡Aaaaaaaaaaaaaaaa jugaaaaaaaaaaaaaaaaaaaar!!!"

1 comentario:

  1. Palabros como botas de carbón que ponerse para un viaje intergaláctico, en las fronteras espacio temporales de este universo.
    He visto cosas en esas nieblas que nunca podré contaros.
    Gracias frikis.

    ResponderEliminar